معرفی کتاب سور بز

اثر ماریو بارگاس یوسا از انتشارات علم - مترجم: عبدالله کوثری-ادبیات دهه 2000

ارسال شده توسط ایران کتاب در تاریخ سه شنبه 17 بهمن 1396
Mario Vargas Llosa recounts the end of a regime and the birth of a terrible democracy, giving voice to the historical Trujillo and the victims, both innocent and complicit, drawn into his deadly orbit. Haunted all her life by feelings of terror and emptiness, forty-nine-year-old Urania Cabral returns to her native Dominican Republic - and finds herself reliving the events of 1961, when the capital was still called Trujillo City and one old man terrorized a nation of three million. Rafael Trujillo, the depraved ailing dictator whom Dominicans call the Goat, controls his inner circle with a combination of violence and blackmail. In Trujillos gaudy palace, treachery and cowardice have become a way of life. But Trujillos grasp is slipping. There is a conspiracy against him, and a Machiavellian revolution already underway that will have bloody consequences of its own.


خرید اینترنتی کتاب سور بز
معرفی کتاب سور بز
جستجوی کتاب سور بز در گودریدز

معرفی کتاب سور بز از نگاه کاربران
مردم جشن می گیرند و در تمام مراسم جشن می گهند و در دهه ی هفتاد میلادی برگزار می شوند. \"آنها کشتن گوسفند را انجام دادند.\" جشن یواشکی دومینیکن \"جشن بز و یا لا فهتا دل چوو\" یک گزارش تخیلی از دوران ترگویلو است که توسط پرو نویسنده و برنده جایزه نوبل سال 2010 در ادبیات، ماریو وارگاس لووسا. این رمان تخیلی تاریخی قدرتمند و غافلگیرانه، آخرین روز در زندگی رافائل لوینسادو ترجیجلو مولینا را نشان می دهد که از 1930 تا 30 مه 1961 قدرت خود را در میان مردم خود در جمهوری دومینیکن سپری کرد. کتاب اصلی در اسپانیایی نوشته شده است، اما به نظر من ترجمه کتاب ادیث گروسمن بسیار عالی است و من شکایتی ندارم که در مورد آن به زبان یا نحوه ترجمه اثر بگذارد. نویسندگان لواسا از سه دیدگاه متفاوت به داستان می رسند: - خاطرات گذشته و گذشته شخصیت داستانی اورانیا کابرال - رافائل لوینسادو ترگویلو مولیناس از وقایع زمانی که در روزی که او به قتل رسید، 30 مه 1961، و خاطرات او از وقایع گذشته، باز می گردد. - نقطه نظر قاتلان تروجیوها به عنوان وقایع در 30 مه 1961 و خاطرات آنها در مورد وقایع گذشته که انگیزه اقدامات آنهاست. سه دیدگاه به نویسندگان اجازه می دهد که دورۀ کامل تاریخ را در برگیرندۀ دوران ترگویلو در یک سبک گام سریع که خواننده را به صفحات چسبانده است. سه دیدگاه که در ابتدا به نظر منحصر به فرد هستند، جایگزین می شوند و به یکدیگر نزدیک تر می شوند تا زمانی که در انتهای یکپارچه ادغام شوند. وارگاس لووسا از شخصیت های خیالی اورانیا، آگوستین کابرل و خانواده اش استفاده می کند تا انسجام را به داستان بیاورد، زیرا اورانیا پس از سالها غیبت به شهر سانتو دومینگو می رسد و به نوبه خود خاطرات گذشته خود را در مواجهه با سالخورده و ساکت پدر با گناهان گذشته خود. خاطرات، اتهامات و افشاگری های او خواننده را به زمان هایی می رساند که جمهوری دومینیکن و مردمش تحت قدرت هیجان انگیز رافائل لوینسات ترگویلو مولینا زندگی می کردند. وارگاس لوسا از اورانیا به عنوان صدای نمایندگی زنان دومینیکن از زمان او استفاده می کند، زیرا او تجربیاتی را پر از تعجب، بی گناه، ترسناک و در نهایت خیانت وحشتناک می گوید. خیانت توسط Urania تجربه شده است شمشیر دو لبه به عنوان آن را از پدرش و از جامعه ای است که در طبیعت پدرسالارانه، کشتن ایمان خود را به مردان است. Trjjilo تا به حال چند نام مستعار: ال Jefe (رئیس)، el Generalissimo، خیر، و البته بز. ورگاس لوسا در آخرین روز خود به عنوان یک پیرمرد 70 ساله تروجیو را به تصویر می کشد که به آرامی کنترل بدنش، متحدانش، کشور و مردمش را از دست می دهد. این یک تصویر شخصی و شخصی از یک مرد است که واقعا مطبوعات خود را معتقد است: خدا و Trujillo، Trujillo و خدا. او معتقد است که او به مردم دومینیکا نجات یافته است و آنها همه چیز را از جمله خواص آنها، زنان، کودکان و حتی زندگی آنها به او مدیون است. همانطور که پایه حکومت او استبداد و استعمار است، اما این با خشونت و فساد همراه است که به سوء استفاده عظیم قدرت بر مردم، خانواده، همدستان و دشمنانش متصل می شود. بیش از هرچیز، چیزی که او نمیتواند ببخشد این بود که به همین ترتیب او این کشور را خراب و بی رحمانه کرده بود، بز آنتونیو د لا مزا را نیز فاسد و بی رحمانه کرده بود. - آنتونیو د لا مازا - فصل 6 نقطه نظر تروریست ها برای من در این داستان بسیار قانع کننده است. وارگاس لوسا آخرین لحظات، تاریخ و انگیزه هایی را که آنتونیو د لا مازا، آنتونیو (تونی) Imbert Barrera، لئونتن آمادیتو گارساو گررو و سالوادور (El Turco) Estrella Sadhalá در مسیر بزرگراه San Cristóbal در تاریخ 30 مه 1961 قرار داده و تروریست ها را از مردان خانوادگی و ترجیل سابق سابق ساخته است. آنها داستان هایی از مردان هستند که ابتدا از طریق عشق محکوم شدند و سپس از طریق ترس و روح آنها تقریبا شکسته شد پس از سال ها دادن خود به یک مرد و یک کشور که تمام آن را گرفت و هیچ چیز را به جای به جز ترور و خیانت. داستان های آنها در حال حرکت، وحشتناک و خشونت آمیز هستند، و انگیزه های فردی و جلوه های پس از جلوه های جمعی آنها، همانطور که توسط وارگاس للوس تصویر می کنند، جذاب هستند. آنها پدران، برادران، دوستان ما را می کشند. و اکنون زنان ما را کشتند. و اینجا ما نشستیم، استعفا دادیم، منتظر نوبت ما بودیم، خودم را شنیدم. آنتونیو (تونی) Imbert Barrera - فصل 9 Vargas Llosa به خوبی برای نشان دادن اثرات اقتدارگرایی، خشونت و سوء استفاده از قدرت برای فرد شناخته شده است. جشن بز یک نمونه عالی از این موضوع است. او از طریق هر سه دیدگاه، حتی از خود ترویجلو، آن را بررسی می کند؛ همانطور که از طریق آن خواننده تجربی می کند که چگونه و چرا این قدرت مورد سوء استفاده قرار گرفته و مورد استفاده قرار می گیرد تا همکاران و دشمنان را به طور یکسان کنترل کند. قبلا من ذهنیت اقتدارگرا و پدرخوانده را ذکر کردم، با این حال، وارگاس لوسا به تصویر کشیدن عصر تروژیلو به عنوان یک جامعه مدرن تبدیل می شود و ارتباطی بین جنس و قدرت برقرار می کند، جایی که جنس توسط تروریوو به عنوان ابزار کنترل کننده ای استفاده می شود.

مشاهده لینک اصلی
این رمان از طریق سه خط روایت گسترش می یابد. اولین کسی که رمان را باز می کند، دارای صدای اورانیا کابرل، یک حرفه شناسی شناخته شده است که سانتو دومینگو را در سن چهارده سالگی ترک کرد و پس از 34 سال بدون هیچ دلیل خاصی به آن بازگشت. شاید پس از سال های بسیاری، آماده برای آمدن به شرایط با گذشته خود و مراحل آن، هنگامی که صبح معمول € ™ ثانیه اجرا، سرب در راهرو از خانه خانواده های قدیمی، که در آن او هنوز زنده پدر آگوستین کابرال، رئیس جمهور سابق است مجلس سنا در زمان Trujillo، به دلیل سکته مغزی با حرکت و با همه او از زمان خروج از ایالات متحده، تمام تماس ها را قطع کرده است. اورانیا (Urania)، در طول روز طولانی خود است، نیز پیدا شده است با افراد مسن دلتنگ و افراد جوان که دیکتاتوری به خاطر سپردن با نوستالژی اسطوره اند صحبت می کنند که همه کار می کرد و CA نمی € ™ جرایم کوچک بود. وحشت تبدیل به یک افسانه شده است، این است که به فکر یک Urania stupefied که به خاطر عدم آزادی، حتی در زندگی شخصی خود، که توسط رژیم ترویجو اعمال می شود، به یاد می آورد. روایت Urania متناوب با فصل است که قهرمانان آن گروه از Dominicans که سازماندهی و سپس تکمیل، حمله ترجیجلو. ما آنها را در ماشین نشسته، با چراغهای جلو آن خاموش، با اسلحه در دست، آنها منتظر ماشین € ™ ثانیه از Chivo (به زبان اسپانیایی â € œcaproneâ €، نام مستعار که او دوست و دشمن به Trujillo داده شد) است که باید حق را از آن رفتن نقطه برای رفتن به خانه اش در Caoba، در خارج Santo Domingo در (یا سیوداد تروجیلو، آن را به عنوان تغییر نام داد)، یک محل برای اعیاد از کیپ یا آلا جلسه € ™ با وفاداران خود برای آماده سازی آن اقدامات خشونت آمیز یا مجازات عمومی که آنها اجازه دادند که دیکتاتور سی سال را در دست بگیرد. داستان با مرگ Trujillo در دلیل © بارگاس یوسا به ما می گوید چه اتفاقی می افتد € ™ ثانیه حمله تا زمانی که ایده آل دوباره به پیاده روی است که سی و چهار سال پس از اورانیا (Urania) خواهد به Santo Domingo، که در آن مردان از قهرمانان گمنامی که خیابان اختصاص و مربع تبدیل شده اند انجام پایان نمی . داستان سوم زیر Trujillo در چه خواهد بود آخرین روز خود را از زندگی، از بیدار شدن از خواب در ساعت چهار صبح تا سوار ماشین به خانه Caoba و راست در شکل Chivo، به نظر من، بارگاس یوسا همه مهارت او در تعریف شخصیت ها در حوزه انگیزشی خود است. Trujillo در است که توسط نویسنده € ™ بدون هر گونه ارزیابی بیرونی از اقدامات او توصیف شده است (آن یک هیولا بی رحمانه و یا یک ناجی که نمی کنند، این موضوع را از ابزار که با آن به رسیدن به هدف نهایی بوده است؟) € ™ ثانیه تنها یک نقطه گزارش نظر آیا این یکی از شخصیت های اصلی است: تمام اقدامات، حتی بیشتر قابل احترام، متعهد Trujillo به عنوان اجتناب ناپذیر توصیف شده است، چرا که به آنها گفته می شود همان شخصیت اصلی است. این راه حل های سبک، که در حال حاضر برنامه استادانه â € جنگ œthe از پایان € worldâ یافت بود، تا نه نتایج © کاریکاتوری و نه اثر © نه € ™ ثانیه از پوشش UNA € ™ هاله دلسوز Chivo، که بود و باقی مانده یک دیکتاتور نتیجه یک داستان عمیق صادقانه (به این معنی است که تروجیو در توضیحاتش صادقانه به نظر می رسد) به عنوان آنچه که می تواند از یک تجربه روانکاوی طولانی بیرون بیاید. بدون خوشنودی در اعتقاد به این که تنها راوی اما با € ™ ثانیه قتل ممکن بود به خارج از رابطه با آن صحنه € ™ مرد آنقدر کاریزماتیک که، با وجود همه ترس و وحشت متعهد، برای سی و یک سال قادر به زانو در آوردن و مجذوب تمام مردم بوده است را دریافت کنید. علاوه بر این آلا € ™ عدم صدای مستقیم و صریح دلا € ™ نویسنده (ما نمی دانیم نظر € ™ ثانیه نیست)، عنصر دیگری شایسته توجه داشته باشید کتاب از داستان است راه حلی برای لغو فاصله زمانی: هیچ راه حل تداوم AC بین حال و حافظه رویدادهای گذشته. قهرمانان شروع به بگویید، و یا به یاد داشته باشید، حوادث گذشته و پس از چند خط افعال استفاده شده توسط گذشته سر خوردن تا به امروز، خاطرات به زندگی است و حقایق تاریخی در آن وجود دارد قبل از چشم راوی و شنونده برگزار شد. لا € ™ دستگیری یک برادر، خشونت در یک همکلاسی، € ™ ثانیه حذف خشونت آمیز هزاران نفر از مردم هائیتی خاطرات روشن شده توسط زمان، اما حقایق است که هنوز هم حفظ تمام نیروی خود و اتهام عاطفی خود را، به عنوان اگر نه آنها در داخل ماشین یا در گوشه ای از سالن ضیافت غنی که توسط ترجیجلو به افتخار دوستانش ارائه می شد، اتفاق می افتادند. حزب بز با ملاحظات دیگری همچون نقش ایالات متحده در سیاست آمریكای لاتین یا مقادیری كه سیاست باید دنبال می كند، به همراه دارد، اما این ها موضوعات وسیعی است كه به مراتب فراتر از بحث در مورد این کتاب، اما مطمئنا شایستگی بدون شک از ایجاد خواننده در حال حاضر ما را منعکس می کند.

مشاهده لینک اصلی
ეს რეცენზია 2 ნაწილისგან შედგება, როგორც თავად ნაწარმოები, სადაც ავტორი სხვადასხვა ემოციური პერსპექტივიდან გვიყვება ერთ ისტორიას. პირველი ნაწილი ურანიტას ნაამბობის დასრულების შემდეგ მოგვრილმა ემოციებმა დამაწერინა, გულის აჩუყებამ, ქალურმა სოლიდარობამ, მის ადგილას თავის ჩაყენების დროს მოგვრილმა ტკივილმა და ქალის გაუდაბნოების სიმწარის წარმოდგენამ. მეორე ნაწილი თავად „რევოლუციის@ და მის შემდგომ განვითარებული მოვლენების წაკითხვისა და შემდეგ ინტერნეტში დამატებითი მასალის მოძიების შემდეგ დავწერე, უკვე სრულყოფილი შთაბეჭდილებით ამ წიგნზე.

პირველი ნაწილი:
@თუ მარიანიტა მომწერს, ყველა წერილს ვუპასუხებ@ - გადაწყვეტს. წასაკითხი აღარაფერია, წიგნი აქ მთავრდება, ახლა კი იდინე ცრემლო. გადმოსკდი.
დიდი ხანია არ წამიმითხავს წიგნი, რომლის გამოც სახლში მიმეჩქარება და სწრაფ-სწრაფად ვჭამ, რომ მალე განვაგრძო კითხვა. წიგნი, რომელშიც თავებს ვახტები და შემდეგ ვუბრუნდები - მეჩქარება გავიგო ამ პერსონაჟის ამბის განვითარება, დიქტატორის, მკვლელის თუ მსხვერპლის. წიგნი, რომლის გამოც 01:38 წუთზე შუქი მინთია, თვალები ცრემლიანი მაქვს და ვწერ, რომ მერე ყოველდღიურობამ ჩემი ეს ემოცია არ დამავიწყოს. como si fuera esta noche la ultima vez.
@ვაცის ნადიმი@ სიუჟეტურია, დაძაბული, მაგრამ ამავე დროს მთელი ლოსასეული სილამაზით იღვრება გრძნობები, პროზა, რომელშიც იგრძნობა ლათინური ამერიკის შორეული სიახლოვე. გრძნობების სიახლოვე. თითქოს თავად ლიტერატურის არსიც, მისი არსებობის მიზეზი და მადლიერება, რომ ამას გაგრძნობინებს. ურანიტა კაბრალი გამოგონილი პერსონაჟია (ზოგადად კაბრალების ოჯახი რეალურად არ არსებობდა) და მისი პერსპექტივა, მისი მონაყოლი განსხვავდება ამ ნაწარმოების საერთო ემოციური ფონისგან. როგორც ერთ-ერთმა კრიტიკოსმა აღნიშნა, ურანიტას ნაამბობი თითქოს სხვა წიგნს ეკუთვნის, მაგრამ ჩემი აზრით სწორედ ეს განსხვავებულობა აქცევს ამ ნაწარმოებს ასე საინტერესოდ და სასიამოვნო წასაკითხად.

მეორე ნაწილი:
მეორე დღეს გადავწყვიტე 3 გამოტოვებულ თავს დავბრუნებოდი, რომლებიც რევოლუციონერების შესახებ გვიამბობს. ამ ნაწილში ლოსას ადანაშაულებენ ზედმეტად გრაფიკული გადმოცემისა და წამების კადრების სისასტიკის დეტალური აღწერისთვის. ეს ნაწილი რეალურ მოვლენებზეა დაფუძნებული და მართალია მწერალს ვერ ეცოდინებოდა ყველა დეტალი, მაგრამ დიქტატურის პირობებში ციხის პატიმრების წამება დიქტატორის შეშლილი მემკვიდრის მხრიდან არ შეიძლება გადაჭარბებული სისასტიკით აღწერო, რადგან ძნელია წარმოიდგინო რომ მწამებელი წამებულს დაინდობდა და ასეთ საშინელებას არ გააკეთებდა.

ჩემთვის ყველაზე საინტერესო პერსონაჟი არის პრეზიდენტი ჰოაკინ ბალაგერი. ბალაგერი სიცოცხლის ბოლომდე რამდენჯერმე აირჩიეს პრეზიდენტად და ბოლოს 90 წლის ასაკში, მესამედ ჩაუდგა ქვეყანას სათავეში, როცა სრულიად ბრმა იყო. ბალაგერის პერსონაჟი ერთნაირად საინტერესოა როგორც ლოსას ნაწარმოების წაკითხვის, ასევე მისი რეალური ისტორიის გაცნობის, მისი სურათების ნახვის შემდეგ. ძნელი წარმოსადგენია, რომ ეს კეთილი სახის მქონე, დაბალი ტანის მწერალი, რომელსაც არაფრად აგდებდნენ რეჟიმის მაღალჩინოსნები, იმდენად ჭკვიანი პოლიტიკოსი აღმოჩნდა, რომ მარიონეტული პრეზიდენტიდან ერთ-ერთ ყველაზე გამორჩეულ ფიგურად იქცა ლათინური ამერიკის ქვეყნების პოლიტიკაში, ვის სახელსაც უკავშირდება დომინიკის დემოკრატიის გზაზე დაყენება, დიქტატურული რეჟიმიდან გამოყვანა, რეჟიმის მსხვერპლთა სამშობლოში დაბრუნება, მესამე არჩევის დროს ლიბერალური პოლიტიკის გატარება ოპოზიციონერების მიმართ და ადამიანის უფლებების მიმართულებით მუშაობა.
@ვაცის ნადიმმა@ კიდევ ერთხელ ჩამაფიქრა დიქტატურაზე და ბუნებრივია მომაგონა ჩვენი საკუთარი დიქტატორი, რომლის გარდაცვალება ისეთივე ტრაგედია იყო საბჭოთა კავშირის ხალხისთვის, როგორც მწამებელი ტრუჰილოს სიკვდილი დომინიკელი ხალხისათვის. ამ ორი ლიდერის დასაფლავების კადრები რომ ნახოთ, ვერ დაინახავთ განსხვავებას უბრალო ხალხის ისტერიულ მდგომარეობას შორის, ვერც შემდგომ განწყობაში, როცა ძველი თაობა სიკვდილამდე შენატრის ლიდერს, რომლის სახელზეც ლოცულობდა და რომლის დროსაც ყველაფერი უკეთესად იყო, მერე რა თუ სისხლის გემო და ფერი მოყვებოდა იმ უკეთეს ყოფას, ეს ხომ მათი სისხლი არ იყო.
ამ ნაწარმოების წაკითხვას ვურჩევ მათ, ვისაც:
1. უყვარს ლათინური ამერიკის ლიტერატურა
2. უნდა წაიკითხოს ლიოსას პროზა, რომელიც გაცილებით მეტია, ვიდრე უბრალოდ საინტერესო ლიტერატურა
3. დაინტერესებულია ისტორიით (აინტერესებს დაინახოს თუ რამდენი საერთო შეიძლება გვქონდეს ჩვენ ასე შორს მყოფ ერთან, რომელთა ქვეყნის შესახებ ბევრმა (მეც მათ შორის) მხოლოდ ის თუ იცის, რომ დომინიკში ყველაზე ლამაზი სანაპიროა, ყველაზე თეთრი ქვიშით და ყველაზე ცისფერი ზღვით.)

مشاهده لینک اصلی
یک گزارش تخلف از ترور رافائل لئونادو ترجیجلو، دیکتاتور قرن بیستم در جمهوری دومینیکن، جشن بز، باید رمان سریع و هیجان انگیز باشد. متأسفانه، ساختار داستانسنجی ناسازگار و ناقص نویسنده در نهایت قطعه شگفت انگیزی را در بسیاری از شخصیت های نیمه کشیده ای غرق می کند. با علاقه شخصی به تاریخ و ادبیات آمریکای لاتین و کارائیب، علاقه مند بودم که ماریو وارگاس لووسا را ​​از دست دادن یک گروه مخفی از شورشیان از طریق ترویجیلو بخوانم و با داستان مبهم Urania کابرل، دختر یکی از دایره های درونی ترویجو، که روزهای دیکتاتور را از فاصله 35 سال به یاد می آورد. این کتاب با سفر بازگشت تعجب آمیز او به جمهوری دومینیکن آغاز می شود، پس از یک تبعید خودمختار در ایالات متحده از سن 14 سالگی شروع می شود. در این زمان، اووریا از نظر شخصی خود، از خانواده اش که در جمهوری دومینیکن عقب نشینی کرده است . در طی دوره رمان، دلیل این موضوع به وجود آمده است: به عنوان یک کودک، پدرش آگوستین کابرل، وزیر بلندپایۀ ترجیج در Trujillo، از آرزوهای خوب دزدی رنج برده است. به منظور تلاش برای به دست آوردن موقعیت خوب خود، او غیر قابل تصور - ارائه دختر نوجوان باکره خود را به Trujillo برای یک شب لذت جنسی. برای نیمه اول کتاب، هر فصل بین سه دیدگاه از Urania ، سن 49 سالگی، برای اولین بار در جمهوری دومینیکن، برای بازدید از پدر و مادر نامعتبر خود؛ از روزی که زندگی خود را از ترویجلو آغاز کرد؛ و یک دیدگاه متناوب در میان چهار نفر از تروریلو، در حال انتظار در کنار جاده که در آن آنها می دانند ماشین ماشین خود را به زودی منتقل می شود، و از جایی که آنها را قطع و او را مرده است. این در حال حاضر معامله خوبی از شخصیت ها برای پیگیری است، اما برای مدتی کار می کند. با این حال، در نقطه نیمه راه کتاب Trujillo کشته شده است، و ساختار، مانند آن را از هم جدا شدند. برای جایگزین از دست دادن چشم انداز Trujilloâ € ™ ثانیه، Llosa خالی tyrant را با صدای همگروه اضافی در طرح ترور او همچنین به برخی دیگر که به فصل های قبلی اختصاص داده اند باز می گردد، اما به نظر می رسد هیچ صدایی در هم آمیخته نشده است. به عنوان نتیجه، به عنوان خواننده به عنوان خوانده شده برای پیگیری تمام شخصیت ها و داستان های مختلف خود را. طرح بندی اورانیوم در میان تمام اینها گم می شود، که دلسوز واقعی است؛ چرا که او در طول کتاب، یک ثابت است. با این حال، شخصیت او هرگز به طور کامل توسعه نیافته و به همین علت من احساس خستگی می کردم. چرا پس از تمام این سالها به جمهوری دومینیکن بازگشت؟ چرا الان؟ به نظر می رسد انگیزه ای برای اقدامات او وجود ندارد. او یک فرد سرد است و آشکار کردن و دردناک کردن داستان او به معنای توضیح و توجیه بی نظمی او است، اما او هرگز به خواننده خود دلسرد نمی شود. اگرچه من می خواستم برای او مراقبت کنم و در مورد رنج او، من به سادگی نداشتم. یک یادداشت جانبی در مورد کتاب: برای ضعف نیست. صحنه های شکنجه و شگفتی به تصویر کشیده شده است. من آرزو می کنم که لوسا روایت داستان او را بهبود بخشید و شخصیت هایش را به همان اندازه گسترش دهد که به نظر می رسد که این داستان های ناخوشایند را دوست دارد.

مشاهده لینک اصلی
یک گروه ماهانه در LibraryThings کتاب 1001 کتاب خود را انتخاب کنید و فقط آنچه که من نیاز به مراجعه من به آه وو، این لیست 1001 عالی است! حالت پس از یک ماه یا خیلی از احساس بسیار unspired. آن بسیار طولانی است (و یا به هر حال آن را احساس می کنید)، بسیار پیچیده است و ممکن است کمی برای برخی از خوانندگان خجالت آور تر (برخی از لعنت و عادلانه کمی از خشونت و حتی بدتر در پایان از وجود دارد کتاب) اما اگر شما بتوانید آن را معده بدانید، این یک درک عمیق از کارهای درونی است که دیکتاتورها در آن قرار می گیرند و سیاست هایی که تلاش می کند او را کنار بگذارد. اطلاعات زیادی در مورد اطلاعات واقعی وجود دارد و اکثر مردم آن را مردم واقعی میدانند - داستان در گفتگو تصور شده نه با زمینه تاریخی است، و مانند بسیاری از این نوع از کتابها، من در نهایت یک بخش از ویکی پدیا و تحقیقات مشابه، بنابراین من می توانم کمی بیشتر در مورد افرادی که در داستان دخیل هستند را بیابم. بز این است که دیکتاتور دومینیکن رافائل ترجیولو، که از 1930 تا 1938 به عنوان رئیس جمهور و از 1942 تا 1952 (ویکیپدیا تشکر کرد)، و که ظاهرا چندین بار در زمان قدرتش موفق به انجام آن شد، اما این تمام جنایات دیگرش را که بسیار متفاوت بود، توجیه نمی کرد. یکی از موضوعات اصلی، خانم اورانیا کابرال است که دختر یک مقام رسمی رژیم است اما پدرش برای برخی جنایات نامعلوم سقوط کرده است. Urania Cabral مدت کوتاهی پس از این کشور را ترک کرد و هرگز بازگشت نکرد. او تا حدود زیادی نفرت نسبت به بز و پدرش دارد، گرچه ما در ابتدا به این نتیجه رسیدیم که این اختلاف بین پدر و دختر پیش از عشق چه بوده است. این قسمت داستان کاملا تصریح می کند، هیچ Urania Cabral و هیچ آگوستین کابرال وجود ندارد. سایر بخش ها بین رافائل ترجیلو و روابط او با دایره درونی او و کارکنان (همکاران) جایگزین می شوند، که در همه سطوح گناه و هیولایی متفاوت است رفتار و Dominicans ناراضی که نفرت از دیکتاتور آنها را به برنامه ریزی ترور. به طور خلاصه داستانهای شخصی هر کدام از این پلاترها و دلایل اینکه هر کدام از آنها می خواهند به مخاطره اندازد نه فقط خودشان، بلکه کل خانواده اش را می شنوند، بنابراین مطمئنا آنها معتقد هستند که مرگ رافائل ترجیلوسی از هر چیزی مهمتر است . به آرامی روز انتخاب شده برای پیشرفت های ترور و به آرامی موضوعات به هم متصل می شوند تا زمانی که لحظه خشونت متمرکز باعث کشتن موفقیت آمیز شود. اما بدون هزینه. همیشه همیشه طرفدار داستان زیبایی تاریخی بسیار خوبی بودم، که با موفقیت واقعیت و داستان را مخلوط می کند و این قطعا واجد شرایط است. ضعیفترین قسمت در چشمان من داستان Urania Cabral است که فقط کمی منظم است. با این وجود، آن را مفید برای نشان دادن هر دو موضوع ظلم و ستم جنسی و محرومیت است که حضور قوی در این کتاب و همچنین رابطه است که بز با کشور خود بود. اگر چه به عنوان یک انسان واقعا بدیع به تصویر کشیده شد، او یک چارلیسمی داشت که زمانی که او تصمیم به استفاده از آن داشت، یک سلاح قدرتمند بود و بسیاری از دومینیان ها به طور غریبی به او اختصاص داده شده بودند؛ از جمله Urania Cabrals پدر. رمان قدرتمند و علاوه بر ارزشمند به لیست 1001.

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب سور بز


#ادبیات اقتباسی - #جایزه نوبل ادبیات - #داستان تاریخی - #ادبیات داستانی - #ادبیات معاصر - #داستان سیاسی - #ادبیات پرو - #دهه 2000 میلادی - #تازه های ایران کتاب - #انتشارات علم - #ماریو بارگاس یوسا - #عبدالله کوثری
#انتشارات علم - #ماریو بارگاس یوسا - #عبدالله کوثری
کتاب های مرتبط با - کتاب سور بز


 کتاب موزه معصومیت
 کتاب قلبم را به تو هدیه می کنم
 کتاب نیروی برتر لاکی
 کتاب باورم کن
 کتاب تالار گرگ
 کتاب آدمکش کور